Khao Phansa (n°2)

une fleur, une bougie, 3 bâtons d'encens...

Jeudi 10 juillet 2014:
Cette semaine je vais à mon école de campagne que le jeudi. En effet vendredi est férié pour cause de fête bouddhique (Asahara Bucha), ainsi que samedi pour une deuxième fête bouddhique (Khao Phansa).

Mais qu'est-ce que cela signifie??

Asahara Bucha:
le 15ème jour de la lune croissante du 8ème mois lunaire...bon, cette année, le vendredi 11 juillet 2014!!
Le terme de "Asahara Bucha" signifie "le culte en souvenir des événements qui se sont produits dans le 8ème mois lunaire". Quels événements me demanderez-vous??
Le jour où le bouddha a pour la première fois délivré son premier serment, le Dharma, à ses cinq premiers disciples. L'un de ces cinq disciples aurait été éclairé par ce premier serment, et serait devenu le tout premier moine bouddhiste. On parle alors de "Triple Gems of Bouddhism": le Buddha, le Dharma, et le Sangha (la communauté des moines).
Depuis ce temps, tous les ans, Asahara Bucha est l'occasion pour les thaïs d'aller au temple, faire des donations, se retirer pour plusieurs jours de méditation...etc

Le lendemain de Asahara Bucha marque le début du Carême Bouddhique. Ce jour est appelé Khao Phansa:
c'est le jour où les moines doivent se retirer dans un temple pour 3 mois (3 mois de saison des pluies, même si elle a commencé depuis mai...). Pour Khao Phansa des bougies sont allumées, et l'on marche 3 fois autour des temples.

Je suis donc allée au temple avec mes petits élèves de l'école de campagne. D'abord prière et serment dispensés par un moine, puis tour du temple.

P2 avant le départ au temple

le livre de prières

P3

les bougies

c'est parti en direction du temple!

les chaussures laissées à l'entrée. Attention on ne mélange pas filles et garçons!! ^^

le directeur et le moine

début de la cérémonie, le directeur allume les bougies

Pi-Maew et moi

                                      

les professeurs nous avançons pour offrir la grande bougie au moine

                                      
                                      
                                     

les offrandes stockées au fond du temple

                                     

c'est parti pour 3 tours!

                                     
                                      
                                      
                                      

autant l'année dernière on se brûlait les pieds, autant cette année on évite les flaques d'eau ^^

on dépose nos fleurs aux pieds des autels

                                      

fini! on retourne à l'école!!